avviso-oggetto-emmenthal